Forum Axun Music Strona Główna

Axun Music
AxunMusic.fora.pl - FORUM OGÓLNOMUZYCZNE
 

Polish vs. English (język/language)

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Axun Music Strona Główna -> Rap/Hip Hop
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Undersnacker




Dołączył: 14 Wrz 2005
Posty: 222
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: BLOKI

PostWysłany: Pon 20:31, 03 Paź 2005    Temat postu: Polish vs. English (język/language)

Więc jaki RAP preferujecie.Polskie gówno czy English Shit (mówie o języku nie państwie)??.Dlaczego.Polskie odpowiedniki angielskich wykonawców lub jak kto woli anigielskie odpowiedniki polskich raperów.Style Polaków a czarnych (żadziej białych) hommies.Co wam bardziej odpowiada?Czym to jest spowodowane itd.

Więc moim zdnaiem zdecydowanie lepszy jest RAP po angielsku , z zachodu.Moze język bardziej pasuje , niewiem , ale Polski jakoś nie podchodzi.Może stereotyp rymowania o blokowiskach mnie tak odtrąca (chociaż po "miejsce zamieszkania" można trafnie stwierdzić że jestem przywiazany do moich bloków).Style polaków w ubiorze też niezabardzo mi się podoba.Niby już taki English ale niedokońca.Może to też jest spowodowane tym że slang po angielsku jest moim zdaniem dużo efektowniejszy niż polskie skróty hehe...Pewnie wkład ma w to też to że poprostu English ma po swojej stronie real Niggers.Pozatym same ruchy raperów angielskojęzycznych (nie mówie o Polakach rapuących po ang.) są ciekawsze i bardziej mi pasują.No i na koniec chyba to że ta cała kultura Hip-Hop-u jest podchwycona z zachodu.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Axun
Dr House tego forum



Dołączył: 27 Sie 2005
Posty: 1411
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: T-ów

PostWysłany: Wto 15:56, 04 Paź 2005    Temat postu:

Wiesz trudno powiedzieć.Są dobre zespoły/artyści rapujący po angielsku i po polsku.Np podoba mi się to co robią chłopaki z WWO w Polsce.Ale wiadomo,że są tek raperzy tacu jak Big L,The Game czy Kurtis Blow i ich utwory są po angielsku i nie wyobrażam sibie ,żeby np ktoś z polskiej sceny ich przetłuamczył i nagrał po 'naszemu'.To byłoby głupie, bo nie rymowało by się, bo oba języki są inne (to oczywiaste ale tak jakoś napisałem Rolling Eyes ).
Co do tematów poruszanych w kawałkach.Ci z USA czy GB rapują o tym samym, tylko ,że po angielsku.Też są tematy o blokach,dziwkach(no może w USA jest tego więcej), $$$$$(lub PLN Wink ),narkotyki,problemyz prawem.....
Trochę tu się wybija np u nas Astek,bo porusza trochę inne tematy(chociaż też jest hajs w jego kawałku "U kaduka").

Pytasz o odpowiedniki.Kiedys też założyłem podobny temat na innym forum tylko,że w sensie żartobliwym.Porównałem tam Kołcza do Bizzara, ZIP'ów do Wu-Tang Clan'u itp.
Wiesz tutaj -wg mnie- tak na serio to nie można chyba tak porównać artystów,ich styli.Wiadomo, że np Fu robi gangsta rap u nas.Mor W.A. też.Ale czy można ich porównać do np The Game'a? Chyba nie.

Co do tego,że kultura hh jest podchwycona z zachodu to się zgodzę.Jesteśmy takim krajem ,że wszystko 'odmałpujemy' od zachodnich 'przyjaciół' :narkotyki,przemoc,zapożyczymy do naszego języka ich słówka i muzyke też podchwycimy.Nie mam z tym jakiegoś problemu,ale razi mnie to ,że nic sami nie wymyślimy.Byłczas na gangsta rap to u nasz był za pół roku(ależ tempo mamy!), jest moda na 'ra ra ra' w refrenach, to się wyrwałoparu kolesi i też podśpiewują (tylko,że im to w USA wychodzi,a u nas.......każdy wie jak jest).


PS o kurwa jaki wywód Laughing


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Undersnacker




Dołączył: 14 Wrz 2005
Posty: 222
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: BLOKI

PostWysłany: Wto 16:16, 04 Paź 2005    Temat postu:


Cytat:
Co do tematów poruszanych w kawałkach.Ci z USA czy GB rapują o tym samym, tylko ,że po angielsku.Też są tematy o blokach,dziwkach(no może w USA jest tego więcej), $$$$$(lub PLN ),narkotyki,problemyz prawem.....
Trochę tu się wybija np u nas Astek,bo porusza trochę inne tematy(chociaż też jest hajs w jego kawałku "U kaduka").


Wątpie żeby śpiewnali o blokach.Tam to chyba żadkość.Ale o dziwkach dużo.O kasie.O miłosci czasami.No i o imprach!No i o gangsterskich klimatach of course!


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Undersnacker dnia Wto 16:25, 04 Paź 2005, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Axun
Dr House tego forum



Dołączył: 27 Sie 2005
Posty: 1411
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: T-ów

PostWysłany: Wto 16:20, 04 Paź 2005    Temat postu:

Bloki to żadkość? No co Ty! A getta mużyńskie to co, stodoły?
Tam też są typowe blokowiska, dlatego nasi to zaczerpnęli o też na początku tylko były 'ze bloki, z bloków....Blokersi'


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Undersnacker




Dołączył: 14 Wrz 2005
Posty: 222
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: BLOKI

PostWysłany: Wto 16:27, 04 Paź 2005    Temat postu:


Axun napisał:
Bloki to żadkość? No co Ty! A getta mużyńskie to co, stodoły?
Tam też są typowe blokowiska, dlatego nasi to zaczerpnęli o też na początku tylko były 'ze bloki, z bloków....Blokersi'


Ale Getto murzyńskie to inaczej brzmi niż blokowisko.I jak mówi się o Geccie to odrzau mówi się o gangach a jak o blokach to o Bllockersach i bramie!Oto mi chodziło!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
kozik




Dołączył: 30 Sie 2005
Posty: 378
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Wrocław

PostWysłany: Wto 20:46, 04 Paź 2005    Temat postu:


Cytat:
Więc jaki RAP preferujecie.Polskie gówno czy English Shit (mówie o języku nie państwie)??.Dlaczego.Polskie odpowiedniki angielskich wykonawców lub jak kto woli anigielskie odpowiedniki polskich raperów.Style Polaków a czarnych (żadziej białych) hommies.Co wam bardziej odpowiada?Czym to jest spowodowane itd.


Jasne, że US. Dlaczego? No proste - tam jest po prostu lepszy rap, wyższy poziom, jest w czym wybierać. Jest ktoś w polsce z mistrzowskim flow porównywalnym do masta ace'a? Z koceptem na album lepszym niż del, dan tha automator i kid koalza - deltron 3030? Albo chociaż na porównywalnym poziomie? Nie ma. Ale mam mówić o języku, nie o poziomie rapsów ani jaki rap jest lepszy, tak? No to jedziem... język polski się teoretycznie nadaje, ingliż to rodem z języków germańskich pochodzi, więc jakiś tam wydźwięk zdania jest już od podstaw zapisany jakby... hm... a polski? język słowiański, jest dużo możliwości, żeby wykorzystać to charakterystyczne szeleszczenie tego języka... nie wiem, kurde jak dla mnie to wszystko jedno w jakim języku...



Cytat:
Może stereotyp rymowania o blokowiskach mnie tak odtrąca (chociaż po "miejsce zamieszkania" można trafnie stwierdzić że jestem przywiazany do moich bloków).


?? ja chyba tematu nie zrozumiałem. chodzi o język, nie, to tematyka nie powinna na to wpływać, który język lepiej pasuje.


Cytat:
Style polaków w ubiorze też niezabardzo mi się podoba.


whatta? A ja mam gdzieś style polaków w ubiorze. I co to do cholery ma wspólnego z językiem czy chociażby z poziomem produkcji/rapu z jakością? Nic, chociaż są raperzy na których lepiej nie patrzeć xD (rugged man Razz)


Cytat:
.Pozatym same ruchy raperów angielskojęzycznych (nie mówie o Polakach rapuących po ang.) są ciekawsze i bardziej mi pasują.


buahahaha xD przepraszam ale nie mogłem sie powstrzymać od śmiechu. To ta kocie ruchy, ajt?


Cytat:
No i na koniec chyba to że ta cała kultura Hip-Hop-u jest podchwycona z zachodu.


troche racji w tym jest. hip-hop tam żyje, jest akceptowany, no kultura po prostu, a w polsce ciężko jest nazwać hh w ogóle kulturą, bo większość ludzi ogranicza się do muzyki, i hh w polsce nie ma korzeni, pojawił się jakby z nikąd...




Axun napisał:
Ci z USA czy GB rapują o tym samym, tylko ,że po angielsku.Też są tematy o blokach,dziwkach(no może w USA jest tego więcej), $$$$$(lub PLN ),narkotyki,problemyz prawem.....


ale jest w czym wybierać. oprócz bloków i dziwek jest jeszcze cała masa innych tematów. w polsce nie ma takiej wielkiej różnorodności...



Cytat:
Wątpie żeby śpiewnali o blokach.Tam to chyba żadkość.


Hood, nigga, hood. TAM można pewnie znaleść rap na każdy, ale to każdy temat. I to mi się podoba ;] można się utopić w rapie tak dużo tam tego jest. I to nie na niskim poziomie.


No ale offtop xD a jeśli chodzi o język, to tak jak wyżej wspomniałem - jak się umie wykorzystać swój język to nawet akcent, który zdaje się w ogóle nie pasować, albo język tak połamany, że jest ciężko, może brzmieć dobrze. Ale do angielskiego jestem przyzwyczajony, bo tam jest najwięcej dobrych produkcji... no i z tego przyzwyczajenia bierze się to, że wole słuchać rap'u po angielsku.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Undersnacker




Dołączył: 14 Wrz 2005
Posty: 222
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: BLOKI

PostWysłany: Śro 13:10, 05 Paź 2005    Temat postu:

Chodziło mi bardziej o ogólnie Hip-Hop Polski a Angielski (Amerykański) a nie o sam język.Może źle temat skonstruowałem ale tutaj sprostowanie.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
kozik




Dołączył: 30 Sie 2005
Posty: 378
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Wrocław

PostWysłany: Śro 21:03, 05 Paź 2005    Temat postu:

No to skoro chodzi o ogólny hh, to us. wiadomo, więcej watrościowych rzeczy, wyższy poziom, jest w czym wybierać.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Axun Music Strona Główna -> Rap/Hip Hop Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
deox v1.2 // Theme created by Sopel & Download

Regulamin